Pagini

a

luni, 31 august 2009

Amintiri din copilarie












...sau "Cum mi-am petrecut seara de sâmbătă". Foarte simplu, haios, spontan şi mai ales revigorant. Pe...hintăăăăăăă!!!!!! Am combinat încă 2 nebuni ca mine, şi ne-am dus în parcul mare să ne dăm pe hintă :)))). N-am mai râs cu atâta poftă de multă vreme, chiar recomand astfel de distracţii tuturora, sunt ieftine şi (cel puţin în cazul meu) mai distractive decât orice alternativă oferită de Big Town (Cluj-Napoca) sâmbătă noaptea la ora 2 / 3.

vineri, 28 august 2009

Meserii...

Sunt traducător. Asta pentru cine nu ştie încă (dacă doriţi să-mi daţi de lucru, nu ezitaţi să mă contactaţi :P). Încerc să îmi caut colaborări pe lângă job-ul actual, din dorinţa de a-mi menţine spiritul antreprenorial, care consider că îţi face foarte bine oricât de mic ar fi nivelul câştigurilor. Ieri discutam cu o prietenă (traducător şi ea) despre cât de puţin apreciată este meseria asta, şi despre oameni care au senzaţia că a traduce e floare la ureche. Nu vreau să intru acum în detalii referitoare la asta, cert este ca azi, când am aplicat (pe ejobs ca tot românu') la o colaborare cu un birou de traduceri, dând un click pe "Cei care au aplicat la acest job au mai aplicat la..." văd scris acolo primele meserii: vânzător de îngheţată în stradă, marinar. WTFFFFF????? Speachless...Ziceţi voi ceva dacă consideraţi că se poate spune...Eu sunt încă în faza de "no comment".

luni, 24 august 2009

Long time no see/hear...

N-am mai scris de ceva vreme, ştiu. Şi nu pentru că nu aş fi vrut sau nu aş fi avut ce să povestesc. Pur şi simplu am ales să nu-mi mai exprim (cel puţin o perioadă) frustrările legate de oamenii din viaţa de zi cu zi (pe scurt, sunt sătulă de ei, mai ales că sunt cam aceiaşi rataţi). La urma urmei, am avut şi am în continuare parte şi de momente frumoase pe care, marturisesc sincer şi fără părere de rău, în perioada asta le-am păstrat lângă sufleţel aproape cu gelozie.

vineri, 7 august 2009

De la Dani :)

"Beautiful design is beautiful design, whether it is a building, a sculpture, jewelery or cosmetics." - Guerlain director of marketing Linda Maiocco.

marți, 4 august 2009

Here comes the summer sun...




...it burns my skin... Aşa zicea cântecul, şi ştia el ce ştia....